JURIDISK INFORMATION

Senast uppdaterad: 14 september 2026.

1. Ägaridentifiering

Ägaren av webbplatsen www.bonillorealestate.com är:

• Företagsnamn: BONILLO S.L.
• Handelsnamn: Bonillo Real Estate.
• Skatte-ID: B18015669.
• Adress: Paseo del Altillo, 6, 18690 Almuñécar, Granada, Spanien.
• E-post: info@bonillorealestate.com.
• Telefon: +34 679 75 19 50.
• Handelsregistret i Granada: volym 584, bok 0, avdelning 8, folio 108, registerblad GR-6161, registrering 2.

2. Webbplatsens syfte

Denna webbplats tillhandahåller information om de fastighetstjänster som erbjuds av BONILLO S.L., inklusive förmedling vid försäljning och långtidsuthyrning av fastigheter, fastighetsvärderingar och grundläggande skatte- och juridisk vägledning relaterad till fastighetstransaktioner.

När transaktionens art kräver ingripande av en advokat, skatterådgivare, arkitekt eller annan specialiserad eller licensierad yrkesperson, kan klienten anlita deras tjänster direkt.

Innehållet på denna webbplats är endast i informationssyfte. Användning av denna webbplats utgör inte i sig ett avtalsförhållande och ersätter inte heller den individuella rådgivning som krävs för varje transaktion.

3. Immateriell och industriell äganderätt

Texter, fotografier, bilder, logotyper, design, grafiska element och annat innehåll som publiceras på denna webbplats är skyddat av immateriella och industriella äganderättsregler.

De publicerade fotografierna tillhör BONILLO S.L. eller används med motsvarande tillstånd. Deras reproduktion, distribution, offentliga kommunikation, omvandling eller användning utan föregående tillstånd från rättighetsinnehavaren är förbjuden, förutom i fall som är tillåtna enligt lag.

Varumärken, handelsnamn och innehåll som tillhör tredje part tillhör sina respektive ägare.

4. Drift, innehåll och länkar

BONILLO S.L. strävar efter att säkerställa att den publicerade informationen är korrekt och att webbplatsen förblir tillgänglig och säker. BONILLO S.L. kan dock inte garantera fullständig avsaknad av fel, avbrott eller tekniska incidenter utanför dess kontroll.

Egenskaperna, tillgängligheten och skicket för egenskaperna måste bekräftas innan någon transaktion slutförs.

Länkar till externa sidor eller tjänster tillhandahålls endast i referenssyfte. BONILLO S.L. kontrollerar inte deras innehåll eller policyer och kommer endast att vara ansvarigt i fall som föreskrivs i lag.

5. Lagstiftning och jurisdiktion

Denna webbplats regleras av spansk lag. Tvister kommer att hänskjutas till de domstolar och tribunaler som är behöriga i enlighet med tillämplig lag och, när en konsument är inblandad, till de som motsvarar detta i enlighet med konsumentskyddsbestämmelserna.

---

INTEGRITETSPOLICY

Senast uppdaterad: 14 september 2026.

1. Personuppgiftsansvarig

Personuppgiftsansvarig är BONILLO S.L. —som handlar som Bonillo Real Estate—, med skatteidentifikationsnummer (NIF) B18015669 och registrerat kontor på Paseo del Altillo, 6, 18690 Almuñécar, Granada, Spanien.

Du kan kontakta oss påinfo@bonillorealestate.com eller via telefon +34 679 75 19 50.

2. Ursprung och kategorier av uppgifter

Vi behandlar de uppgifter du lämnar när du kontaktar oss via vår webbplats, e-post, telefon, WhatsApp eller personligen på vårt kontor.

Vi kan också ta emot dina uppgifter från Idealista, Fotocasa, ThinkSpain eller SpainHouses när du begär information om en av våra objekt. I dessa fall kommer uppgifterna från den plattform där du gjorde begäran.

Beroende på tjänsten kan vi behandla:

• Identifierings- och kontaktinformation.
• Fastighetsinformation och fotografier.
• Förfrågningar, kommunikation och preferenser gällande fastigheter.
• DNI, NIE, identifieringsuppgifter för ett företag eller handlingar som styrker behörighet att företräda det.
• Lagfartshandlingar, utdrag ur fastighetsregistret, avtal, fakturor samt bank- eller skattehandlingar som behövs för en transaktion.
• Uppgifter som krävs för visningar, värderingar, försäljningar och uthyrningar.
• För hyresansökningar, anställningsavtal, de två senaste lönebeskeden och annan dokumentation som krävs för att verifiera kreditvärdighet.
• För att formalisera ett hyresavtal, telefonnummer, e-postadress och adress för anmälningsändamål.
• Fullmakter och uppgifter som behövs för att ändra avtalsinnehavare för el och vatten.

Du bör endast tillhandahålla nödvändiga och korrekta uppgifter för den begärda tjänsten.

3. Syfte och rättslig grund

Förfrågningar, visningar och värderingar

Vi behandlar dina uppgifter för att svara på dina förfrågningar, tillhandahålla information om fastigheter eller tjänster, schemalägga visningar och upprätta värderingar.

Den rättsliga grunden är tillämpningen av åtgärder före kontraktsslut som du begärt och, i förekommande fall, ditt samtycke när du frivilligt inleder kontakt.

Fastighetsförsäljning och provisioner

Vi behandlar ägares och sökandes uppgifter för att hantera visningar, verifiera en ansökans lämplighet, presentera nödvändig solvensdokumentation för hyresvärden och, i förekommande fall, förbereda och hantera hyresavtalet.

Den rättsliga grunden är tillämpningen av åtgärder före kontraktsslut och fullgörandet av motsvarande kontrakt.

Grundläggande skatte- och juridisk vägledning relaterad till transaktionen är en del av den begärda hanteringen. När en extern professionell tjänst krävs, avgör klienten om den ska anlitas direkt.

Långtidsuthyrning

Vi behandlar ägares och sökandes uppgifter för att hantera visningar, verifiera lämpligheten av en ansökan, presentera nödvändig solvensdokumentation för hyresvärden och, i förekommande fall, förbereda och hantera hyresavtalet.

Det slutgiltiga beslutet om hyresgästens godkännande ligger hos hyresvärden. Den rättsliga grunden är tillämpningen av begärda åtgärder för att ingå kontrakt och, om hyresavtalet formaliseras, ingående av motsvarande kontrakt eller avtal.

Kreditvärdighetsdokumentation används inte för reklamändamål.

SEAG-garanti

SEAG-garantin behandlas endast när hyresvärden kräver det och sökanden beslutar att fortsätta med processen.

Innan dokumentationen skickas in lämnas specifik dataskyddsinformation och motsvarande godkännande erhålls. Uppgifterna kan delas via partnerplattformen med:

• SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ALQUILER GARANTIZADO S.A., NIF A70405808.
• ARRENDATARIOS DEUDORES S.L., NIF B65573909.

Dessa enheter kommer därefter att behandla uppgifterna i enlighet med den integritetsinformation som lämnats till sökanden. SEAG-garantin är inte en försäkring.

Ändringar av el och vatten och incidenter

När kunden godkänner det behandlar vi de uppgifter som krävs för att hantera ägarbyten med Endesa och Aguas y Servicios de Almuñécar.

Vi kan också ingripa i incidenter mellan parterna i ett hyresavtal när de begär vår medling.

Rättsliga skyldigheter och anspråk

Vi behandlar den information som krävs för att uppfylla redovisnings-, skatte-, handels-, penningtvätts- och andra tillämpliga rättsliga skyldigheter.

Information som är absolut nödvändig för att formulera, utöva eller försvara anspråk kan behandlas på grund av BONILLO S.L:s berättigade intresse av att försvara sina rättigheter.

Kommersiell kommunikation

Vi skickar endast reklam eller kommersiell information via e-post eller WhatsApp när det finns ett giltigt tillstånd eller när en annan uttryckligen tillåten rättslig grund gäller.

Kryssrutan för kommersiell kommunikation på formulären är valfri. Att acceptera reklam krävs inte för att begära information eller teckna ett avtal om våra tjänster.

Du kan återkalla ditt tillstånd kostnadsfritt genom att skriva till info@bonillorealestate.com eller använda den avprenumerationsmetod som anges i meddelandet.

4. Behov av att tillhandahålla uppgifter

Vi kommer att ange vilken information som krävs för varje begäran. Om du inte tillhandahåller de nödvändiga uppgifterna kanske vi inte kan svara på din begäran, granska en ansökan, upprätta ett avtal eller slutföra den begärda transaktionen.

5. Mottagare

Vi säljer inte personuppgifter.

BONILLO S.L:s behöriga personal och samarbetspartners får endast få tillgång till den information som är nödvändig för deras funktioner och är underkastade sekretesskyldigheter.

Beroende på transaktionen kan de absolut nödvändiga uppgifterna lämnas ut till:

• Motparten i försäljningen eller uthyrningen, när det är nödvändigt för att förbereda eller genomföra transaktionen.
• Uthyrare, för att bedöma en ansökan och verifiera kandidatens kreditvärdighet.
• SEAG och SCAIM, endast när garantin behandlas och motsvarande information och godkännande har lämnats.
• Endesa och Aguas y Servicios de Almuñécar för godkända byten av avtalsinnehavare.
• Notarius publicus, register, finansinstitut, offentliga förvaltningar, rättsliga organ och myndigheter när det krävs för transaktionen eller en rättslig skyldighet.
• Redovisningskonsulter, advokater, arkitekter eller andra oberoende yrkesutövare när kunden begär deras medverkan eller godkänner utlämnandet. Om vi enbart förmedlar deras kontaktuppgifter lämnar vi inte ut kundhandlingar av den anledningen.

6. Tekniktjänster och internationella överföringar

För att tillhandahålla våra tjänster använder vi Inmoweb för webbplatsen och kontakthanteringen, Google/Gmail för e-post, Dropbox för lagring och WhatsApp som kommunikationskanal.

När en person använder WhatsApp eller en fastighetsplattform för att kontakta, behandlar motsvarande leverantör även information i enlighet med sina egna villkor och integritetspolicyer.

Google, Dropbox och Meta/WhatsApp informerar dig om att vissa databehandlingsaktiviteter kan äga rum utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. I tillämpliga fall måste sådana överföringar omfattas av ett beslut om adekvat skydd, standardavtalsklausuler eller annan mekanism som är tillåten enligt den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR).

Du kan begära information om tillämpliga skyddsåtgärder genom att skriva till: info@bonillorealestate.com.

7. Datalagring

Förfrågningar kommer att behållas medan de behandlas och, när de har avslutats, endast under den tid som krävs för att hantera potentiella skulder eller uppfylla en rättslig skyldighet.

Dokumentationen av operationerna kommer att sparas under deras bearbetning och därefter under de lagstadgade perioderna:

• Dokumentation som omfattas av lag 10/2010 om förhindrande av penningtvätt ska bevaras i tio år. Efter det femte året är åtkomsten begränsad till lagligt behöriga personer.
• Kommersiell dokumentation ska bevaras i sex år.
• Skattedokumentation ska bevaras under tillämpliga preskriptionstider, vanligtvis fyra år, utan att det påverkar eventuella avbrott eller särskilda perioder.
• Information som krävs för krav ska bevaras under motsvarande preskriptionstider.

Tioårig period mot penningtvätt gäller inte automatiskt för alla uthyrningar. Vid uthyrningsförmedling gäller den när hyran når de lagstadgade gränserna.

Data som används för marknadsföringskommunikation kommer inte längre att användas när du återkallar ditt samtycke. Minimala bevis på din avanmälan kan komma att behållas för att förhindra framtida utskick.

När det är obligatoriskt att behålla data för att uppfylla rättsliga skyldigheter kommer de att förbli blockerade och med begränsad åtkomst tills de slutgiltigt raderas.

8. Rättigheter

Du kan utöva dina rättigheter till åtkomst, rättelse, radering, invändning, begränsning av behandling och dataportabilitet, i förekommande fall, samt återkalla ditt samtycke, kostnadsfritt.

Du kan göra det genom att skriva till info@bonillorealestate.com eller genom att skriva till Paseo del Altillo, 6, 18690 Almuñécar, Granada, Spanien. Ange tydligt vilken rätt du vill utöva och vilken information som krävs för att lokalisera dina uppgifter.

Vi kommer inte automatiskt att kräva en kopia av din legitimation. Vi kan endast begära ytterligare information när det finns rimliga tvivel om din identitet.

Vi kommer att svara inom högst en månad. Denna period kan förlängas med ytterligare två månader vid behov på grund av komplexiteten eller antalet förfrågningar, och du kommer att informeras om förlängningen under den första månaden.

Du kan också lämna in ett klagomål till den spanska dataskyddsmyndigheten: www.aepd.es.

9. Säkerhet

BONILLO S.L. tillämpar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda data mot obehörig åtkomst, förlust, ändring eller avslöjande, med hänsyn till informationens art och riskerna med behandlingen.

10. Ändringar

Denna policy kan komma att uppdateras när behandlingar, tjänster eller lagkrav ändras. Datumet för den senaste ändringen visas i början av policyn.

---

COOKIEPOLICY

Fullständig och aktuell information om cookies och liknande tekniker som används på denna webbplats, deras syften, leverantörer, varaktighet och hur man accepterar, avvisar eller återkallar samtycke finns i vår Cookiepolicy.